Christophe was invited by Benoît Charlot to speak at the scientific days of the Montpellier LabEx NUMEV, which is devoted to fostering interaction between computational and life sciences. It was an interesting experience to share our work with theoretical and computational scientist who had sometimes surprizing questions and often a fresh point of view!